Новый французско-русский словарь - mineur

sapeur mineur — сапёр

ouvrier mineur — шахтёр, горнорабочий

1) рудокоп, шахтёр, горнорабочий, горняк

2) воен. минёр

1) малый; меньший

l'Asie Mineure — Малая Азия

tierce mineure муз. — малая терция

terme mineur лог. — меньший термин

proposition mineure лог. — малая (меньшая) посылка

2) муз. минорный

ton mineur — минорный тон

mode mineur — минорный лад

gamme mineure — минорная гамма

sonate en ut mineur — соната в до минор

3) второстепенный

problème mineur — маловажная проблема

soucis mineurs — мелкие заботы

arts mineurs — декоративное (прикладное) искусство

peintre mineur — второстепенный художник

4) несовершеннолетний; малолетний

несовершеннолетний {несовершеннолетняя}; малолетний {малолетняя}; малолетка

1) муз. минор, минорный лад

2) лог. меньший термин